In the middle of the village

"Mitten im Dorf" liegt in Adenbüttel, einem grünen Dorf zwischen Gifhorn und Braunschweig, nahe dem Harz. Der Stellplatz auf der Hofauffahrt bietet Strom und Wasser, und morgens gibt es frische Brötchen vom Bäcker gleich im Ort, abends laden Dorfkneipe und Pizzadienst zum unkomplizierten Essen ein. Wer weiter hinaus möchte, findet mit der Teufelsmauer und der Brockenbahn zwei bekannte Ziele im Harz. Nach Braunschweig sind es 14 Kilometer, wo die Südsee und das Ringgleis am Westbahnhof zu einem Ausflug einladen. Ein ruhiger Ort in einer Sackgasse, in der jeder jeden kennt.¹